Définition

Nom féminin : - Monnaie métallique : Pièce de monnaie, généralement en métal, utilisée comme moyen d'échange. Elle s'oppose à la monnaie fiduciaire (billets de banque).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bảo tàng này trưng bày nhiều loại tiền đúc cổ. (Ce musée expose de nombreuses sortes de monnaies anciennes.)
  • Trong túi anh ấy có một ít tiền đúc. (Il y a quelques pièces de monnaie dans sa poche.)

Utilisations avancées

• "tiền đúc kỷ niệm" : pièce commémorative.
  • Ông ấy sưu tập tiền đúc kỷ niệm. (Il collectionne les pièces commémoratives.)

Variantes et mots apparentés

• Tiền xu (nom) : terme courant et synonyme pour désigner les pièces de monnaie.
• Đúc tiền (verbe) : frapper de la monnaie.

Synonymes

• Pièce de monnaie : terme général et équivalent direct.
• Monnaie métallique : terme plus technique.

Expressions liées

• Nặng như tiền đúc : lourd comme des pièces de monnaie (lourd comme du plomb).
  • Cái vali này nặng như tiền đúc. (Cette valise est lourde comme du plomb.)

1. monnaie de frappe.